ISOLATTA – Curta metragem – estreia 19/Set

Isolatta Capa Principal

Isolatta“, filme selecionado e premiado em 2020 pelo festival “Arte Como Respiro” do Itaú Cultural, conta um dia de quatro artistas isolados cada um em seu apartamento no mesmo prédio, contrapondo, de um lado, a hiperrealidade da experiência cotidiana da quarentena com, do outro lado, a poetização das mesmas angústias, desejos e esperanças compartilhadas por todos através da dança, mostrando, ao cabo, estarmos unidos na resistência a estes tempos turbulentos – quando a calma não mais precede, mas contém a tempestade.

Estreia em 19 de Setembro de 2020 no YouTube pelo link abaixo, e também no site do Festival Arte Como Respiro do Itaú Cultural.

Os quatro artistas envolvidos nesse projeto residiam no mesmo edifício no centro de São Paulo onde funciona o Estúdio NU, e viviam exclusivamente da arte que produziam. Como praticamente todo seu trabalho exigia interações presenciais, como espetáculos, produção de eventos, ensaios fotográficos, filmagens e os encontros artísticos do Estúdio, foram levados pela pandemia da Covid-19 a reinventar sua forma de viver e produzir arte.

Assim que tornou-se imperativo, no início do mês de março de 2020, o isolamento social como esforço individual para atenuar o impacto coletivo da tragédia da pandemia, como vizinhos, decidiram atravessar a quarentena juntos. Além de distribuir novas responsabilidades para enfrentar a situação, se puseram a refletir sobre a experiência humana dessa quarentena prolongada como gatilho emocional gerador de revoluções do afeto e da psique – em âmbito individual e familiar – e do tecido social – no âmbito comunitário – de maneira profunda e duradoura.

Deparando-se os quatro artistas com dissonâncias produtivas e financeiras, mas também emocionais e afetivas, se puseram a produzir juntos este trabalho que aqui apresentamos, um filme em curta metragem de dramaturgia baseada na Dança, onde partimos da potencialidade performativa da (sobre)vivência concreta de cada artista em quarentena – para falar da relação subjetiva dos Indivíduos em isolamento com o Espaço que habitam, e com o Outro, subitamente inalcançável.

ISOLATTA

Direção e Roteiro: Fábia Mirassos, Hugo Faz, Naiara Laila e Rony Hernandes
Direção de Atuação: Hugo Faz

Produção: Estúdio NU Produções Artísticas

Produção Executiva: Hugo Faz
Assistência de Produção: Fábia Mirassos e Naiara Laila

Montagem e Edição: Hugo Faz
Assistência de Edição: Naiara Laila e Rony Hernandes

Direção de Fotografia: Hugo Faz e Rony Hernandes
Assistência de Fotografia: Naiara Laila

Direção de Arte: Hugo Faz, Naiara Laila e Rony Hernandes
Design de Produção: Rony Hernandes
Maquiagem: Fábia Mirassos

Trilha Sonora: Xan – Coração Gelado

Sonoplastia: Rony Hernandes
Edição de Som e Mixagem: Hugo Faz

Preparação de Elenco: Fábia Mirassos
Coreografia: Naiara Laila e Rony Hernandes

Elenco: Fábia Mirassos, Hugo Faz, Naiara Laila e Rony Hernandes
Animais: Demønia e Zéphyr

Produção Executiva: Hugo Faz

Agradecimentos: Átila Iamarino, Cheftime, covidvisualizer.com, Edifício Las Vegas, Itaú Cultural e Macarrão

O Estúdio NU é uma produtora cultural e audiovisual e também um espaço 100% independente que promove desde 2017 encontros e colaborações artísticas, pequenos espetáculos, exibições e exposições, tendo sempre o Corpo e sua relação com o mundo no cerne da nossa atuação.

Conheça também nosso Vimeo: vimeo.com/estudionu
Instagram: instagram.com/estudionu

Fábia Mirassos: instagram.com/fabiamirassos
Hugo Faz: hugofaz.art/brinstagram.com/hugofaz
Naiara Laila: instagram.com/naiaralaila
Rony Hernandes: ronyhernandes.cominstagram.com/ronyhernandes

Isso Não É Uma Peça – Curta (Prévia e Trailer)

Isso Não É Uma Peça Banner

ISSO NÃO É UMA PEÇA / THIS IS NOT A PLAY – Film Preview – Lançamento previsto para Nov/2020.

Estúdio NU Produções Artísticas, 2020.

BR

  1. Antes. Se o texto de Marcelo Oriani fosse uma peça, ela seria narrada por Fábia Mirassos, atriz-personagem, transsexual artista, mãe protagonista. Deescreveria um encontro multisensorial de corpos em um quarto escuro. 2. Durante. Um beijo é cuspido e devolvido. O tempo para pra que os dois encontrem um compasso rumo ao infinito. O pecado consumado é branco. 3. Depois. De volta ao quarto escuro, a chama queimou nos olhos uma imagem tornando o êxtase desespero.

EN

  1. Before. If Marcelo Oriani’s text was a play, it would be narrated by Fábia Mirassos, actress-character, artist transsexual, protagonist mother. It would describe a multisensory encounter of bodies in a dark room. 2. During. A kiss is spit and returned. Time stops for the two to find a compass towards oblivion. The consummated sin is white. 3. Later. Back in the dark room, the flame burned in his eyes an image that turned ecstasy into despair.

ISSO NÃO É UMA PEÇA

Interpretação – Fábia Mirassos
Texto Original – Marcelo Oriani
Roteiro e Direção – Hugo Faz

Fotografia e Iluminação – Hugo Faz
2ª Fotografia – Naiara Laila
Direção de Arte – Fábia Mirassos e Hugo Faz
Figurino e Maquiagem – Fábia Mirassos
Extras – Fábia Mirassos, Hugo Faz e Naiara Laila
Montagem e Edição – Hugo Faz
Correção de Cor e Efeitos Especiais – Hugo Faz
Trilha Sonora – Bensound.com
Edição de Som, Efeitos e Mixagem – Hugo Faz

Produção – Estúdio NU Produções Artísticas
Assistente de Produção – Naiara Laila

Produção Executiva – Hugo Faz

Agradecimento – Renato Navarro

O Estúdio NU é uma produtora cultural e audiovisual e também um espaço 100% independente que promove desde 2017 encontros e colaborações artísticas, pequenos espetáculos, exibições e exposições, tendo sempre o Corpo e sua relação com o mundo no cerne da nossa atuação.

Conheça também nosso Vimeo: vimeo.com/estudionu
Instagram: instagram.com/estudionu

Fábia Mirassos: instagram.com/fabiamirassos
Hugo Faz: hugofaz.art/brinstagram.com/hugofaz
Marcelo Oriani: instagram.com/marcelooriani
Naiara Laila: instagram.com/naiaralaila

[2019] 9/Out – Ensaio Artístico Coletivo com Chico Castro e Hugo Faz

No dia 9 de Outubro, às 20h, será realizado no estúdio NU um ensaio fotográfico artístico coletivo dirigido e fotografado pelo fotógrafo Chico Castro, com assistência de Hugo Faz. A participação é livre para todas as pessoas maiores de 18 anos, porém as vagas são limitadas. Mais informações e inscrições abaixo nesta página.

  • Ensaio Coletivo Chico Castro Estúdio NU
  • Ensaio Coletivo Chico Castro Estúdio NU
  • Ensaio Coletivo Chico Castro Estúdio NU
  • Ensaio Coletivo Chico Castro Estúdio NU
  • Ensaio Coletivo Chico Castro Estúdio NU
  • Ensaio Coletivo Chico Castro Estúdio NU
  • Ensaio Coletivo Chico Castro Estúdio NU

A ideia para este ensaio é mesclar pessoas vestidas e pessoas nuas e produzir imagens com a técnica de longa exposição, criando uma ilusão de se enxergar a “alma” das pessoas. Mesmo que vistamos cores diferentes, nus somos todos iguais.

A todos os inscritos pedimos que tragam diversas opções de roupas com cores sólidas. No momento de fotografar, as peças serão escolhidas e será possível posar com e/ou sem roupas, em grupo. Finalmente, também serão produzidos um retrato individual em fundo preto de cada um dos participantes, que receberão os arquivos em alta resolução.

Um dos objetivos deste ensaio é também angariar fundos para a compra de uma nova câmera para o Chico Castro, que teve seu equipamento roubado em sua última viagem. Por isso, pedimos a cada participante, se possível, uma contribuição no valor de 50 reais, que pode ser realizado através do botão de pagamento abaixo. Com essa contribuição, você garante a sua vaga no ensaio!

faça sua INscrição — vagas limitadas

Caso não consiga fazer o pagamento com o botão acima, escreva para o nosso WhatsApp: 11-3106-7151 que enviaremos uma conta para transferência.

agenda

Data: 9/Out, quarta-feira20h às 23h – produção do ensaio coletivo e retratos individuais

Local: estúdio NU – Rua Maria Paula, 122, conj 1208, São Paulo

Mais algumas informações importantes:

  • Caso faça o pagamento da contribuição acima com cartão de crédito e receba a mensagem do PagSeguro de que o pagamento foi aprovado, agradecemos, sua vaga já estará garantida, bastando comparecer no dia 9/Out com um documento de identidade! Caso pague sua pré-inscrição via boleto, agradecemos o envio do comprovante do pagamento para o WhatsApp do estúdio NU.
  • Se tiver dificuldade com a contribuição ou quiser participar fazendo uma contribuição voluntária no dia do ensaio, nos avise após o dia 7/Out, que e poderemos informar se ainda há vagas disponíveis. Caso ainda tenha dúvidas com relação a inscrição ou pagamento, entre em contato pelo nosso WhatsApp.

Sobre o Chico Castro:

Começou sua carreira como fotógrafo independente em Portugal, onde estudou em duas das escolas mais renomadas de Lisboa, o Ar.co e a ETIC Escola Técnica de Imagem e Comunicação. Na ETIC, concluiu o curso de Fotografia Geral, se destacando no projeto final em que se autorretratou nu. Com isso, foi selecionado pelos professores para representar a escola no evento fotográfico mais importante de Portugal: a Bienal de Fotografia de Vila Franca de Xira. Em São Paulo, participou de exposições coletivas onde teve a oportunidade de expor junto a conhecidos fotógrafos, como Sebastião Salgado e Araquém de Alcântara. Trabalhou num banco de imagens, a Photo4Press, como pós-produtor, onde desenvolveu técnicas de tratamento digital de imagens. Hoje é fotógrafo de estúdio e ensina fotografia, e em paralelo a essa atividade e outros projetos, desenvolve ensaios autorais com foco em nu.